РАДОВАН ЗОГОВИЧ — Упрямые строфы, стихотворение. Перевод с сербского Дмитрия Петровского
СКЕНДЕР КУЛЕНОВИЧ — Стоянка, мать кнежепольсюая, стихотворение. Сокращенный перевод с сербского Арсения Тарковского
ВИТЕЗЛАВ НЕЗВАЛ—Стихи. Вольные переводы с чешского Константина Симонова
ЯН НЕРУДА — Романс о Карле Четвертом, стихотворение. Вольный перевод с чешского Константина Симонова
КОНСТАНТИН ПАУСТОВСКИЙ — Воронежское лето, из Дневника
АННА САКСЕ — Порка, рассказ. Перевод с латышского Яна Шумана
АНАТОЛИЙ РУССОВ — Могила солдата, рассказ
ВЛАДИМИР ЛИФШИЦ — Петроградская сторона, повесть
АЛЕКСАНДР ЛЕЙТЕС — Адвокаты «чистого искусства» и их нечистая совесть
ИЛЬЯ ЭРЕНБУРГ — Письмо в редакцию
АЛЕКСАНДР ИВИЧ — Аркадий Гайдар
Р. ФРАЕРМАН — Путешественники вьгшли из города, памяти Аркадия Гайдара
ПАРОДИИ И ШАРЖИ. Ян САШИН. «Модная» передовая. Несовременная идиллия — Худ. КУКРЫНИКСЫ. Степан Щипачев (Дружеский шарж). — Александр Р АСКИН. М. Матусовский (Пародия). Горестные заметы.